אבות ישורון - 20 שנה למותו

בשירו "עבודת הזיכרונות" שואל אבות ישורון מי יעשה את עבודת הזיכרונות שלו אחרי לכתו, והנה, עשרים שנה אחר כך, נדמה כי יותר ויותר קוראים, יותר ויותר כותבים עושים את עבודת הזיכרונות של אבות ישורון באהבה גדולה. ישורון נולד בפולין, כיחיאל פרלמוטר, גדל בקרסניסטאוו, הגיע לארץ בשנות העשרים, וחי בתל אביב. משפחתו נשארה מאחור. באחת מרשימותיו כתב : "כיצד נעשה אדם אבות ישורון. התשובה היא מן השבירות.... ". הוא יצר וכתב עברית - ישורונית, שהיא גשר אל שפות ואנשים מעולמות שהיו ואינם עוד. יהודי מזרח אירופה לפני השואה, ארץ ישראל ובתוכה תושביה הערבים, לפני 1948, שפת האם, בתים, חפצים, עצים, קולות. זאת שפת שירה, שחותרת נגד בעלות על השפה, שאינה מפחדת מדבר, שאין בה אופנה ואין בה מסכות. יש בה אדם – אבות ישורון - והיא מאפשרת לקוראים, למי שמוכן, להתבונן בעצמו באומץ, להיות אדם. בתכנית שלפניכם משתתפים שניים מהכותבים והחוקרים שממשיכים את עבודת הזיכרונות של אבות ישורון- ד"ר לילך לחמן, שערכה את קובץ המאמרים "איך נקרא אבות ישורון" וביחד עם בתו, הלית ישורון, גם ערכה את מבחר שיריו "מלבדאתה", ורועי גרינוולד, שעבודת הדוקטורט שלו מוקדשת לשירתו של אבות.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

אבות ישורון - עשור למותו

"לדברים שבשירה אין סוף" –   עם שירתו של אבות ישורון במלאת עשור למותו.
"אדם קם בוקר אחד, עזב את ביתו, משפחתו, ארצו, שפתו, שמו  והלך ועשה לו ארץ אחרת, בית אחר, משפחה אחרת, שפה אחרת, שם אחר". אלו היו מילים שרשם פעם המשורר אבות ישורון, שבחורף האחרון מלאו עשר שנים למותו. הוא נולד בפולין, יחיאל פרלמוטר וחי וכתב בארץ כאבות ישורון.  הוא היה  יהודי ישן בעיר חדשה, איש שדיבר וכתב שתי מולדות:  עברית, ידייש,  אבל העברית הייתה אחרת, פרטית, עברית ישורונית. הוא היה בצל, שנים ארוכות, בצל השואה, בצל הזיכרונות, בצילם של משוררים אחרים, שכתבו ברוח התקופה, רוח הישראלי החדש.  אבות ישורון רשם קול שונה. קול שסרב לשפה אחת, הקשיב למציאות, ראה את המציאות וכתב אותה בלי פחד. אחרי שנים התחילו לשמוע אותו.
התכנית משרטטת את עולמו הפואטי של המשורר אבות ישורון, שנחשב לפורץ דרך בשירה העברית בשפה הייחודית שלו ובתכנים הקשובים ל"אחרויות הישראליות". בתכנית משתתפים: בתו, הלית ישורון, המוזיקאי מיכאל וולפה, המשורר יצחק לאור, המשוררת לילך לחמן וחוקרת הספרות, תמי ישראלי.

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

אביחי קמחי ; אלמוג בהר

שיחה עם אלמוג בהר "שירים לאסירי בתי-הסוהר" (אינדיבוק) ואביחי קמחי "קטמון הישנה" (עמדה)

שניהם חיים בירושלים, שניהם כותבים על האנשים החיים סביבם, מי בחופש ומי לא, מי בשמחה ומי בצער, מי בשירה ומי בפרוזה של הקיום היומיומי. מקשיבים לקולות ומשרטטים היסטוריות של זיכרון ושכחה, שפות הנושמות זו לצד זו ואחרות שמוחקות , כעס לצד יופי, קומות של יחסי שכנות החפצים בריבוי פניה של הזהות, גם על מנת לצאת מבתי הכלא של המחשבה והמעשה.

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

אביחי קמחי ; אלמוג בהר

שיחה עם אלמוג בהר "שירים לאסירי בתי-הסוהר" (אינדיבוק) ואביחי קמחי "קטמון הישנה" (עמדה)

שניהם חיים בירושלים, שניהם כותבים על האנשים החיים סביבם, מי בחופש ומי לא, מי בשמחה ומי בצער, מי בשירה ומי בפרוזה של הקיום היומיומי. מקשיבים לקולות ומשרטטים היסטוריות של זיכרון ושכחה, שפות הנושמות זו לצד זו ואחרות שמוחקות , כעס לצד יופי, קומות של יחסי שכנות החפצים בריבוי פניה של הזהות, גם על מנת לצאת מבתי הכלא של המחשבה והמעשה.

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

מאמרים נוספים...