אוטוביוגרפיות ספרותיות ישראליות - פרופ' ניצה בן דב

שיחה עם פרופ' ניצה בן דב על ספרה העיוני והאישי "חיים כתובים - אוטוביוגרפיות ספרותיות ישראליות" הוצ' שוקן

פרקי הספר נוגעים לשלל כותבים ותקופות - שמואל יוסף עגנון, ס. יזהר, דליה רביקוביץ, עמוס עוז, חיים באר, סמי מיכאל, א.ב. יהושע, ששון סומך, מאיר שלו, אסף ענברי ואף פרק המוקדש לביוגרפיה של יוסף חיים ברנר מאת אניטה שפירא.   ניצה בן דב לא עוסקת ברכילות ובמציצנות, אלא היא חושפת בפנינו את פניה של הכתיבה, את החוטים העדינים העומדים בלב ליבו של כל ספר, החוטים מהם עשויה היצירה. לעתים התפירה מוקפדת עד המילה האחרונה, לעתים, הכותב בוחר להותיר כמה מן החוטים גלויים לעין, בכוונה, כמו מבקש מהקורא למשוך בהם, להיות שותף למעשה היצירה המיוחד הזה, הנע, למרות החשיפה, בין גילוי לבין כיסוי.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

אורית אילן - ספר המעשיות לאימהות

"האשה הזו היא אם. וגם זו חידה. ומה שהפך אותה לאם, כלומר, ילדיה, אף הוא חידה". הסופרת אורית אילן יוצאת למסע אוטוביוגרפי מרתק, הנפתח באגדות ומגיע אל אם אחת המגדלת את ילדיה כאן בארץ, ובאומץ, מנסחת מחדש את מושג האהבה האימהית. ספרה הראשון נקרא "עד החתונה זה יעבור" , וכעת בספרה השני, היא מציעה שני מבטים על החוויה האימהית - אישית לצד תרבותית. אורית כותבת על האהבה המתפרקת ונבנית כל יום מחדש, על הבדידות, הזהויות השונות, הרוך והקושי ועל המאבק להמשיך לכתוב, למצוא את הקול ולא רק את השתיקה, את המקום להניח בו את המילה אמא.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.



 

אילן גופר ומרים סיון - ספרי ביכורים

ד"ר מרים סיון וספרה "סנפו וסיפורים אחרים", אילן גופר וספרו "טרמינל" .  סנפו היא מילה אמריקאית שחיילים השתמשו בה בתכתובת מורס, והיא מייצגת ראשי תיבות של המשפט : 
something normal all fucked up  - מרים נולדה בארצות הברית ובחרה לחיות בישראל. כאן היא חיה בין שתי השפות – אנגלית ועברית – ודרכן מערערת בכתיבתה על הזהויות הנשיות והגבריות, וגם חושפת את יחסי האלימות הטמונים בהן לצד אפשרויות של אהבה.  היא משתמשת במציאות כדי לעשות מקום לבדיון ולפנטזיה ולמיניות הנשית.
אילן נולד וגדל כאן בצפון הארץ והוא כותב על הישראליות ועל הברוטאליות שבה, ובין היתר עושה מעשה פואטי הדומה למעשה של מרים, מערער על הזהויות הגבריות והנשיות, ומציג את המרחבים של הכוח והביטחון כמרחבים שבירים שמתנפצים אל ההווה של הגיבורים. הוא משתמש בבדיון בפנטזיה, כדי לעשות מקום למציאות. שניהם, בסופו של דבר, מבקשים לספר על הגוף, על מקומות של כאב והתפרקות וגם על מקומות של חגיגה, חגיגת החיים.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

אילנה המרמן ודורית ויסמן

צד היום של המוות, צד הלילה של החיים - התכנית שלפניכם מוקדשת לספרות אוטוביוגרפית העוסקת במחלות, בתיעוד של מאבק על החיים בבתי חולים, בהכנות לפרידה, בליווי אל המוות. אלו הן יצירות המבקשות להעניק פנים אנושיות לאנשים האהובים השוכבים במיטת חוליים. הסופרת והמתרגמת אילנה המרמן ובן זוגה הסופר יורגן ניראד ז"ל כתבו את הספר "במזל סרטן", ספר שהוא מסע משותף, מסע לבלי שוב, מסע אל טיפולים כימותרפיים והשתלות מח עצם, מסע אל תקווה ובחזרה ממנה, מסע שכל כולו, על אף היותו אינטימי ביותר תמיד מוקף ברופאים, באנשי המערכת הרפואית. יורגן ניראד ביקש לקבל את הדין, אילנה המרמן ביקשה ממנו לנסות ולהציל את חייו. כל אחד מהם רשם יומן, עדויות של אהבה והתמודדות עם הגוף ההולך וכושל בבית החולים. דורית ויסמן בספרה "לרקוד איתך צ'רדש" רושמת שירי פרידה מאמה קלרה אוגוסטה נוי ז"ל, כותבת על התקרבות שהחלה לפני המחלה והתעצמה בזמנה, על הגוף הנחלש גם מפאת הזיקנה, על מסעות בין בתי החיים לבתי החולים, בין פניה של האשה הקרובה ביותר לבין דו"חות רפואיים התלויים על המיטה. אלו הם מסעות של כאב, משככי כאבים, מבטים מפוכחים, חומלים, מסעות של קשב, רגישות ואהבה. משתתפות: הסופרת והמתרגמת אילנה המרמן – "במזל סרטן" (עם עובד), המשוררת דורית ויסמן "לרקוד איתך צ'רדש" (אבן חושן).

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

 

מאמרים נוספים...